Climate change could expose 1 billion more people to bug-borne diseases, study says