Poor diet tied to 5% of all cancer cases, study says