Tornado leaves trail of destruction in German town