A high school somehow lost the ACT tests of its entire class of rising seniors