Family of Las Vegas concert shooting victim sues gunmakers