If you flush drugs down the toilet, you could be creating 'meth gators,' police in Tennessee say