Jennifer Gates: The 'lifetime learner' on juggling her love of horses with academic life