A Nebraska city explains its public art shows Spider-Man's hands, not devil horns