Dollar stores are everywhere. That's a problem for poor Americans