A new law in Texas will make it easier for schools to discipline students who harass teachers