NYC wants to cut back on Uber, Lyft vehicles cruising without passengers