Mohammed bin Salman denies personal involvement in Khashoggi killing in '60 Minutes' interview but says it was carried out by Saudi officials