China and Nollywood have signed up for their first major film collaboration