Brexit is now unstoppable. But Britain must face up to how long it will take