A man donated his kidney to his wife of 51 years after finding out he's her perfect match