The coronavirus could cost China’s economy $60 billion this quarter. Beijing will have to act fast to avert a bigger hit