Medieval 'Black Death' mass grave uncovered in the English countryside