Cities in the US move to lower inmate populations as coronavirus fears grow