US retail sales collapse to record low in April