30 years ago, he was wrongfully convicted of murder. Now police have apologized for forcing him to make a false