Meet the 'tiny bug slayer,' an ancient relative of giant dinosaurs