Advisers to President Trump hesitated to give military options and warned adversaries over fears he might start a war