Hong Kong has more skyscrapers than nearly any city. But 60 years ago, tigers were still seen in the wild