More women than men struggle to fall asleep in both Europe and the US, study finds