Trump's legal adviser Jenna Ellis in 2016 called him an 'idiot' and said his supporters didn't care about 'facts or logic'