At least 9 people have died from the Florida condo collapse as rescuers keep digging in search of survivors