Astronomers spy first moon-forming disk around an exoplanet