US Capitol riot: 2 more DC police officers who responded to insurrection have died by suicide