Judge sanctions pro-Trump lawyers who brought ‘frivolous’ election fraud lawsuits