The climate crisis is messing with birds' body shapes