Brooks Koepka says he 'just wanted to spank' Bryson DeChambeau after soundly beating rival in 'The Match'