The South African company building beloved American supercars