Theater video surveillance shows US Rep. Lauren Boebert escorted out of ‘Beetlejuice’ musical