The private sector added just 89,000 jobs last month, far below expectations