One man was pronounced dead at the scene and another was taken to a hospital after a cougar attacked the pair while they were biking in the Cascade Mountains near Seattle, according to the sheriff's office.