A Banksy painting celebrating nurses as superheroes sells for a record-breaking $23M