Choupette, Karl Lagerfeld’s pampered cat, became an Instagram star