Lost Jackson Pollock painting found in a garage could be worth $15 million