Photographer transforms into eclectic characters inspired by thrifted nametags