Rembrandt’s ‘Night Watch’ on display with missing figures restored by AI