‘Apathy is one of our biggest problems’: Ocean photographer Shawn Heinrichs wants to save the seas