Germany’s railways offered a month of unlimited rides for $9. Here’s what happened