17 of the world’s nicest, brightest metro stations – from New York to Moscow