In Sicily, Stanley Tucci was on the hunt for the perfect timballo -- a baked dish that's also the centerpiece of his 1996 classic, "Big Night."