Israeli police say at least seven people were killed and three were injured in a shooting outside a synagogue in Jerusalem amid high tensions in Israel and the Palestinian territories.