Donald Trump doubled down on his claim that the judge presiding over the Trump University lawsuit is treating him unfairly because of his "Mexican heritage."